“从”日语翻译_“从”日语怎么说写

从［cóng］

中文“ 从 ”的日语翻译

词典解释

从
  ├─ 查询结果 1
  ├─ 查询结果 2
  └─ 查询结果 3

[GB]2051[電碼]1783
（Ⅰ）（（5）,（6）,（7）は古くはzòngと発音）（1）（…に）従う.（…に）ついていく.
　 ■ →从师.
　 ■ →从征zhēng.
　 ■ 愿yuàn从其后／そのあとについていきたい.
（2）聞き従う.服従する.
　 ■ 胁xié从／脅迫されて共犯となる.
　 ■ 从命／命令に従う.
　 ■ 你从不从?／おまえ（言うことを）聞くのか聞かないのか.
　 ■ 言听计从／言うことは聞き入れ,はかりごとは用いる.▼信任の厚い形容.
　 ■ 力不从心／やりたいが力が伴わない.手に余る.
（3）従事する.参加する.
　 ■ →从军jūn.
　 ■ 从商／商業に従事する.
　 ■ 从政zhèng／政界に入る.
（4）ある種の方針や態度をとる.
　 ■ →从缓huǎn.
　 ■ 从简／簡単にすます.
　 ■ 生活从俭jiǎn／生活をつつましくする.
　 ■ 批判从严yán,处理从宽kuān／批判は厳しく,処分は寛大に.
（5）従者.お供.
　 ■ 随从／お供.
　 ■ 仆pú从／従僕.召使い.