笨手笨脚 ［bènshǒubènjiǎo］

日语字典：笨(bèn)　 手(shǒu)　 笨(bèn)　 脚(jiǎo)　

中文“ 笨手笨脚 ”的日语翻译

词典解释

笨手笨脚
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〈成〉不器用である.動作がのろい.▼“笨笨坷kē坷”“笨手拉lā脚”ともいう.
　 ■ 他干起来笨手笨脚,叫人替他着急／あの人は仕事ぶりがのろくて,見ていて歯がゆくなる.

相关词语

笨手笨脚偏爱好　

中文“ 笨手笨脚 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]