粘糊 ［niánhu］

日语字典：粘(（）nián)　 糊(hú)　

中文“ 粘糊 ”的日语翻译

词典解释

〈方〉
（1）粘り気がある.ねばねばする.
　 ■ 用这种大米熬出 áochū 的粥 zhōu 很粘糊／この米で作ったかゆは粘り気がある.
　 ■ 他刚糊完窗户 chuānghu ,弄得粘粘糊糊 niánnianhūhū 的一手糨子 jiàngzi ／彼は窓を貼り終わったばかりで,手が糊だらけでべたべたしている.
（2）（行動や気質が）てきぱきしない,ねちねちする,ぐずぐずする.
　 ■ 他这个人天生就粘粘糊糊的／あの人は生まれつきぐずだ.

中文“ 粘糊 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]