签 ［qiān］

中文“ 签 ”的日语翻译

词典解释

签
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

[GB]3909[電碼]4687
（Ⅰ）（1）署名する.サインする.
　 ■ →签名.
　 ■ →签押 yā .
　 ■ 请你签个字／どうぞサインをお願いします.
（2）簡単な文書.書類.メモ.
　 ■ →签呈 chéng .
　 ■ →签注.
（Ⅱ）（1）（签儿）（占いまたは賭博に用いる,細長い竹や木で作った）くじ.印を付けた棒状のもの.
　 ■ 抽 chōu 签儿／くじを引く.
　 ■ 求签／おみくじを引く.
（2）（签儿）印にする小さな紙や布.
　 ■ 标 biāo 签儿／ラベル.付箋.
　 ■ 书签儿／（書物に挟む）しおり.
　 ■ 在书套上贴 tiē 一个浮 fú 签儿／書物の帙[ちつ]の上に付箋を付けておく.
（3）（签儿）竹や木を細く削って一端をとがらせ,細かい物をほじくるのに用いるもの.
　 ■ 牙签儿／つまようじ.
（4）（粗く）縫いつける.仮縫いをする.
　 ■ 把袖口 xiùkǒu 签上／袖口をしつける.
【熟語】草签,路签,瑞 ruì 签,题签,中 zhòng 签

相关词语

签报　 签呈　 签到　 签到　 签到簿　 签订　 签订　 签发　 签发　 签名　 签名　 签票　 签收　 签署　 签署　 签筒　 签押　 签约　 签约　 签证　

中文“ 签 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]