肃清 ［sùqīng］

日语字典：肃(sù)　 清(qīng)　

中文“ 肃清 ”的日语翻译

词典解释

（悪人・物事・思想などを）粛清する,根こそぎにする,一掃する.
　 ■ 肃清坏分子 fènzǐ ／悪人を粛清する.
　 ■ 肃清流毒 liúdú ／悪影響を一掃する.
『比較』肃清:清除 qīngchú
（1）“肃清”のニュアンスは重く,徹底的に行うことを表すが,“清除”のニュアンスは軽い.
（2）“肃清”の使用範囲は狭く,悪人・悪事・悪い思想などに限られるが,“清除”の使用範囲は広く,それら以外に,ごみ・廃棄物・積雪・がれきなどに対しても用いることができる.

中文“ 肃清 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]