“翻”日语翻译_“翻”日语怎么说写

翻［fān］

中文“ 翻 ”的日语翻译

词典解释

翻
├─ 查询结果 1
└─ 查询结果 2

[GB]2313[電碼]5064
（1）（物が）ひっくり返る.（物を）ひっくり返す,裏返しにする.
　 ■ 推 tuī 翻／ひっくり返す.くつがえす.
　 ■ →翻身.
　 ■ 船翻了／船が転覆した.
　 ■ 翻谷子 gǔzi ／穀物をひっくり返して干す.
（2）めくる.逆さにする.掘り返す.
　 ■ 翻书／書物をめくる.
　 ■ 翻箱倒 dǎo 柜 guì ／たんすや戸棚をかき回す.
（3）（考え・言ったこと・決まりなどを）ひるがえす,くつがえす,変え改める.
　 ■ →翻供 gòng .
　 ■ →翻案.
（4）越える.登る.
　 ■ 翻雪山／雪山を越える.
　 ■ 翻山越岭 lǐng ／山を登り峰を越える.
（5）倍増する.▼量詞は“番 fān ”.
　 ■ 翻一番／倍になる.
　 ■ 翻两番／倍になったものがさらにまた倍になる.
（6）翻訳する.通訳する.
　 ■ 把日文翻成中文／日本語を中国語に翻訳する.
　 ■ 翻密码 mìmǎ 电报／暗号電報を解読する.
（7）〈口〉（翻儿）怒り出す.がらりと態度を変える.
　 ■ 他们俩闹 nào 翻了／あの二人はけんかをした.