脸 ［liǎn］

中文“ 脸 ”的日语翻译

词典解释

脸
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

[GB]3319[電碼]5245
（1）顔.『量』个,张.
　 ■ 背 bèi 过脸去／顔をそむける.
（2）（脸儿）物の前の部分.正面.
　 ■ 门脸儿／店構え.
　 ■ 鞋 xié 脸儿／靴の甲から指先までの部分.
（3）面目.体面.
　 ■ 丢 diū 脸／面目を失う.
　 ■ 不要脸／恥知らず.
　 ■ 没脸见人／人に会わせる顔がない.
（4）（脸儿）顔つき.表情.
　 ■ 笑脸儿／にこにこ顔.笑顔.
　 ■ 把脸一变／表情をさっと変える.
　 ■ 翻 fān 脸不认人／がらりと態度を変える.
『比較』脸:面孔 miànkǒng
（1）“脸”には「顔」のほかに「体面」「メンツ」の意味もあるが,“面孔”にはこうした意味はない.
（2）“脸”は主に話し言葉で,“面孔”は主に書き言葉で用いられる.
【熟語】绷 běng 脸,变脸,勾脸,刮脸,鬼 guǐ 脸,红脸,花脸,开脸,老脸,露 lòu 脸,抹 mā 脸,麻脸,劈 pī 脸,皮脸儿,破脸,讪 shàn 脸,赏脸,匀 yún 脸,争 zhēng 脸,转 zhuǎn 脸,嘴脸,瓜子 guāzǐ 脸
【成語】愁 chóu 眉 méi 苦脸,劈 pī 头盖脸,平头正脸,死皮赖 lài 脸,涎 xián 皮赖脸

相关词语

脸大　 脸蛋　 脸蛋儿　 脸蛋儿　 脸对脸　 脸憨皮厚　 脸红　 脸红　 脸红脖子粗　 脸急　 脸颊　 脸孔　 脸孔　 脸面　 脸面　 脸面　 脸面不好看　 脸面发光　 脸嫩　 脸盘儿　

中文“ 脸 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]