当前位置:翻译首页 > 汉日词典

荣幸 [róngxìng]

日语字典:(róng)  (xìng) 

中文“ 荣幸 ”的日语翻译

词典解释

荣幸
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

光栄と幸運(を感じる).光栄である.幸運である.
  如蒙 méng 光临,不胜荣幸/ご来駕を願えれば光栄の至りです.
  我们应邀 yìngyāo 访问贵国,感到非常荣幸/私たちはお招きにあずかって貴国を訪問することができ,たいへん光栄に存じております.
『比較』荣幸:光荣 guāngróng
(1)“荣幸”は「光栄で幸運である」こと,“光荣”は「みんなに立派だと思われる」ことである.
(2)“荣幸”は連体修飾語としてはあまり用いないが,“光荣”は連体修飾語としてよく用いる.
  光荣历史/光栄なる歴史.

中文“ 荣幸 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ] 
(2) [ 英汉词典 ] 
(3) [ 韩语词典 ] 
(4) [ 俄语词典 ] 
(5) [ 德语词典 ] 
(6) [ 法语词典 ]