若即若离 ［ruò jí ruò lí］

日语字典：若(ruò)　 即(jí)　 若(ruò)　 离(lí)　

中文“ 若即若离 ”的日语翻译

词典解释

若即若离
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〈成〉つかず離れず.不即不離.
　 ■ 她的那种若即若离的态度,使他非常烦恼 fánnǎo ／彼女のあのどっちつかずの態度は,ひどく彼の気をもませた.

中文“ 若即若离 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]