藕断丝连 ［ǒu duàn sī lián］

日语字典：藕(ǒu)　 断(duàn)　 丝(sī)　 连(lián)　

中文“ 藕断丝连 ”的日语翻译

词典解释

〈成〉切れるようで,つながっていること.表面上は関係を断ち切ったように見えるが,実際はまだつながりのあること.手を切ったがまだ未練のあること.腐れ縁が切れないこと.

中文“ 藕断丝连 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]