当前位置:翻译首页 > 汉日词典

踢蹬 [tīdeng]

日语字典:(tī)  (dèng) 

中文“ 踢蹬 ”的日语翻译

词典解释

〈方〉
(1)足で踏んだりけったりする.
  他一生气,就踢蹬桌椅板凳 bǎndèng /彼は怒るとすぐに机やら椅子やらを踏んだりけったりする.
  这孩子真淘气 táoqì ,整天在外边踢蹬/この子はいたずら盛りで,1日中外でとんだりはねたりしている.
(2)金を湯水のように使う.金を惜しげもなく使う.
  他有了钱就踢蹬,踢蹬光了再借/彼は金が入ると片っ端から使ってしまい,すっからかんになるとまた人から借りる.
(3)かたづける.
  好不容易把这些事情踢蹬完了/ようやくこれらの仕事をかたづけ終えた.

中文“ 踢蹬 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ] 
(2) [ 英汉词典 ] 
(3) [ 韩语词典 ] 
(4) [ 俄语词典 ] 
(5) [ 德语词典 ] 
(6) [ 法语词典 ]