“追”日语翻译_“追”日语怎么说写

追［zhuī］

中文“ 追 ”的日语翻译

词典解释

追
  ├─ 查询结果 1
  ├─ 查询结果 2
  ├─ 查询结果 3
  ├─ 查询结果 4
  └─ 查询结果 5

[GB]5523[電碼]6620
（1）追う.追いかける.
　 ■ 追兵／追いかける部隊.追っ手.
　 ■ 急起直追／すぐさま立ち上がってまっしぐらに追いかける.人後に落ちまいとすること.
　 ■ 大伙儿干起活儿来一个追着一个,谁也不肯落在后边／仕事をやりだすと,互いに追いつ追われつして,だれも人後に落ちまいとする.
　 ■ 把比分追到十比十一／得点が10対11にまで追いつく.
（2）ただす.追及する.
　 ■ →追问.
　 ■ →追赃 zāng .
　 ■ 大会决定要追这笔帐／大会ではこの金銭関係を追及することに決まった.
　 ■ 一定要把这事的根底追出来／必ずこの問題の起こりを究明しておく.
（3）求める.追求する.
　 ■ →追寻 xún .
　 ■ 追欢／歓楽を追い求める.
　 ■ 追名逐 zhú 利／名利を追求する.
（4）（異性を）追いかける.求愛する.
　 ■ 曾经有个姓张的追过她,她没答应 dāying ／ひところは張という男が彼女を追いかけていたが,彼女は相手にしなかった.
（5）古いことを思い出す.顧みる.回顧する.追憶する.
　 ■ 追念／追憶する.
　 ■ 追惜 xī ／昔をなつかしがる.
　 ■ →追悼 dào .
　 ■ →追述 shù .
　 ■ 抚 fǔ 今追昔／昔を思い出していまと比べてみる.