避猫鼠 ［bìmāoshǔ］

日语字典：避(bì)　 猫(māo)　 鼠(shǔ)　

中文“ 避猫鼠 ”的日语翻译

词典解释

〈喩〉猫を恐れるねずみ.恐れて逃げ隠れすること,または神妙にしていること.
　 ■ 爹爹一发脾气píqi,他就吓得xiàde像避猫鼠似地躲在duǒzài自己的房间里／おやじがかんしゃくを起こすと,彼はちぢみあがってこそこそと自分の部屋に隠れてしまう.

中文“ 避猫鼠 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]