部署 ［bùshǔ］

日语字典：部(bù)　 署(shǔ)　

中文“ 部署 ”的日语翻译

词典解释

部署
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

手を打つ.手配り（をする）.配置（する）.手配（する）.
　 ■ 这一地带已经部署了雄厚xiónghòu的兵力／この地区にはすでに強大な兵力を配置した.
　 ■ 为实现四个现代化,作出重大部署／四つの近代化実現のために重要な手を打った.
『日中』日本語の「部署」は“（工作）岗位gǎngwèi”“职守zhíshǒu”などに相当する.
『比較』部署:布置bùzhì“部署”は戦闘力や労働力などの全面的かつ大規模な配置・配分であり,人員の移動や機構の調整を含む.“布置”は具体的で個別な配置・手配で,対象は一つの場所か,普通の仕事や任務などである.

中文“ 部署 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]