“间”日语翻译_“间”日语怎么说写

间［jiān］

中文“ 间 ”的日语翻译

词典解释

间
  ├─ 查询结果 1
  ├─ 查询结果 2
  └─ 查询结果 3

[GB]2868[電碼]7035
（1）〔方位詞〕間.中間.
　 ■ 两国之间的友谊 yǒuyì ／両国間の友好.
　 ■ 同志之间／同志の間.
（2）〔方位詞〕ある一定の空間または時間をさす.
　 ■ 田间／田畑.
　 ■ 人间／世の中.世間.
　 ■ 晚间／夕方.
　 ■ 四十年间／40年間.
（3）〔接尾語〕“忽然 hūrán ”“突然 tūrán ”などの副詞につく.意味は変わらない.
　 ■ 我走着走着,忽然间想起了一件事／歩いているうちにひょいと思い出した事があった.
（4）部屋.
　 ■ 里间／奥の間.
　 ■ 车间／職場.
　 ■ 衣帽间／クローク.クロークルーム.
（5）〔量詞〕部屋を数える.
　 ■ 一间客厅／客間ひと間.
　 ■ 三间门面／（間口が）3部屋分ある商店の店構え.
『異読』【间jiàn 】
【熟語】
暗间儿,此间,单间儿,坊间,房间,行 háng 间,居间,开间,空间,民间,明间儿,年间,期间,其间,日间,舍 shè 间,时间,世间,套 tào 间,跳间,外间,乡间,阳间,夜间,阴间,中间,太平间,卫生间
【成語】俯 fǔ 仰 yǎng 之间,字里行间