锻炼 ［duànliàn］

日语字典：锻(duàn)　 炼(liàn)　

中文“ 锻炼 ”的日语翻译

词典解释

锻炼
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

鍛える.鍛練する.
　 ■ 锻炼身体／体を鍛える.
　 ■ 每天锻炼半小时／毎日半時間運動をする.
　 ■ 多年来的艰苦奋斗 jiānkǔ fèndòu 把他锻炼成一个意志坚强的人／多年にわたる刻苦奮闘によって彼は意志の強固な人間に成長した.
『比較』锻炼:训炼 xùnliàn :磨炼 móliàn
（1）“锻炼”は日々の生活や戦いの中で政治意識や仕事の能力を高めることをさし,“训炼”は比較的短い期間内に特別な技能の教育を行うことをさす.
（2）“锻炼”は日々の生活や戦いの中で政治意識や仕事の能力を高めること,苦労に耐える習慣を養うことなどに広く用いられる.“磨炼”は使用範囲が狭く,普通は思想や意志の鍛練のみをさす.

中文“ 锻炼 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]