陷入 ［xiànrù］

日语字典：陷(xiàn)　 入(rù)　

中文“ 陷入 ”的日语翻译

词典解释

陷入
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

（1）落ちる.陥る.
　 ■ 陷入绝境／絶体絶命となる.
　 ■ 陷入重围 chóngwéi ／何重にも包囲される.
　 ■ 陷入敌人布置的圈套 quāntào ／敵が仕掛けたわなに陥る.
　 ■ 陷入拜金主义思想的泥坑 níkēng ／拝金主義思想の泥沼にはまり込む.
　 ■ 经济陷入停滞 tíngzhì 状态／経済が停滞状態に陥る.
　 ■ 谈判陷入僵局 jiāngjú ／交渉が行き詰まり状態になる.
　 ■ 陷入无休无止的争论／いつ果てるとも知れない論争になる.
　 ■ 由于 yóuyú 停电,整个 zhěnggè 城市陷入黑暗／停電のため町全体が真っ暗になった.
（2）〈喩〉（物思いに）ふける.夢中になる.
　 ■ 陷入沉思 chénsī ／物思いにふける.
　 ■ 陷入回忆 huíyì 之中／思い出にふける.

相关词语

陷入僵局　 陷入困境　

中文“ 陷入 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]