鞭长莫及 ［biānchángmòjí］

日语字典：鞭(biān)　 长(cháng)　 莫(mò)　 及(jí)　

中文“ 鞭长莫及 ”的日语翻译

词典解释

鞭长莫及
  ├─ 查询结果 1
  └─ 查询结果 2

〈成〉思うにまかせないこと,また離れすぎていて統治力の及ばないこと.
『語源』《左传》（『左伝』）に見える“虽鞭之长,不及马腹fù”（むちが長くても馬の腹を打つべきではない）から.

中文“ 鞭长莫及 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]