颠来倒去 ［diān lái dǎo qù］

日语字典：颠(diān)　 来(lái)　 倒(dào)　 去(qù)　

中文“ 颠来倒去 ”的日语翻译

词典解释

〈成〉同じことを何度も繰り返す.
　 ■ 就那么点事,他颠来倒去地说个没完／たったそれだけのことを,彼はくどくどと繰り返して話す.
　 ■ 如果一篇文章颠来倒去总是那么几个词,人家就不愿 yuàn 看／もし文章がそんな貧弱な語彙だけを繰り返していたら,だれも読む気がしないだろう.

中文“ 颠来倒去 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]