麻痹 [mábì]
中文“ 麻痹 ”的日语翻译
词典解释
(1)〈医〉麻痺[まひ](する).
■ 小儿 xiǎoér 麻痹/小児麻痺.
■ 面部神经麻痹/顔面神経麻痺.
(2)うっかりする.油断する.油断させる.
■ 麻痹大意/警戒を緩める.油断する.
■ 用假 jiǎ 情报麻痹对方/にせの情報を流して相手の気をにぶらせる.
『比較』麻痹:麻木 mámù
(1)“麻痹”は警戒心を失ったり油断したりする意味を表すのに対し,“麻木”は感覚・行動・反応が鈍いかあるいはまったくないことを表す.
(2)“麻痹”は目的語をとることができるのに対して,“麻木”は普通,目的語をとることができない.
中文“ 麻痹 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 中文词典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 韩语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]