冒尖 ［màojiān］

日语字典：冒(mào)　 尖(jiān)　

中文“ 冒尖 ”的日语翻译

词典解释

（冒尖儿）
（1）山盛りになる.うず高くなる.
　 ■ 给他盛 chéng 了一碗冒尖的饭／彼にご飯を山盛りにしてあげた.
（2）一定の数をほんの少し超過する.
　 ■ 妹妹今年八岁冒尖／妹は今年満8歳を過ぎたばかりだ.
（3）並外れている.ずば抜けている.
　 ■ 冒尖的人物／並外れた人物.
　 ■ 冒尖户／突出農家.好成績を上げている優良農家.
（4）表面に出る.現れる.
　 ■ 事故苗头 miáotou 一冒尖,就要抓紧解决／事故の兆しが現れたら,急いで解決しなければならない.

中文“ 冒尖 ”的其它翻译

词典解释

(1) [ 中文词典 ]　
(2) [ 英汉词典 ]　
(3) [ 韩语词典 ]　
(4) [ 俄语词典 ]　
(5) [ 德语词典 ]　
(6) [ 法语词典 ]