当前位置:翻译首页 > 英汉词典

off 

“off”的中文翻译

词典解释

美音:[]

英音:[]

副词 ad.

1. (离)开,(走)开,(隔)开

They went off together and left me sitting there.

他们一同离开了,留下我独自坐在那里。

2. (时间、空间上)离,距

The town is five miles off.

小城离这儿五英里远。

3. 切断,关掉,停止;取消;不在工作,休息

He turned off the light before going out.

他出门前把灯关掉。

4. 完,光,直到最后

I've paid off my debts.

我已把债款还清了。

5. (食品)变坏,变质;不再供应

The milk has gone off.

这牛奶已变质。

6. 不如通常水平

7. (消)除,(去)除

介词 prep.

1. 离开...,隔着...;在(离岸边不远的)海面

He lifted a cup off the table.

他从桌上拿起一只杯子。

2. 从...脱落,从...掉下

3. 偏离...;失去...

You're going off the subject.

你们离题了。

4. 通向...;从...分岔

The dining room is off the living room.

餐室通向起居室。

5. 戒掉...;停服...

He is off smoking.

他戒烟了。

6. 以...为依靠,以...为食

7. 低于...;折价

He offered to take 10% off the price.

他表示愿意按原价减去百分之十。

a.[Z]

1. 离去的;偏离的

I must be off now.

我这就得走了。

2. 休假的,不上班的

Tomorrow will be my day off.

明天我休息(不上班)。

3. 不合时令的[B]

4. 情况不好的;(食物)腐败的

This cheese is off.

这乳酪已变质。

5. (电器等)关着的;(电流等)切断的[F]

The electricity is off.

电流切断了。

6. 较远的,另一侧的

及物动词 vt.

1. 宰了


相关词语

off-  off (one's) guard  off (one's) guard  off (one's) guard  off (the) beam  off (the) beam  off (the) beam  off and on  off balance sheet  off center  off chance  off colour  off day  off duty  off hand  off limits  off one's feed  off one's own bat  off one's rocker  off season