当前位置:翻译首页 > 英汉词典

penetrate 

“penetrate”的中文翻译

词典解释

美音:[]

英音:[]

及物动词 vt.

1. 穿过;刺入;透过

The knife penetrated his chest.

刀子穿过他的胸腔。

2. 看透;识破

She had a wig on, but we soon penetrated her disguise.

她戴了一顶假发,但是我们很快就识穿了她的伪装。

Not many people managed to penetrate my disguise.

没有几个人识破我的伪装。

3. 弥漫于;扩散于;渗透入

The aroma of fresh bread penetrated the whole house.

满屋子散发着新鲜面包的香味。

4. (感情等)深入于,打动[H][(+with)]

The whole country is penetrated with fear.

全国一片恐惧。

5. 了解;洞察[+wh-]

I could not penetrate the mystery.

我不能洞察这个秘密。

6. (情报人员的)渗透

The organization was penetrated and the survivors fled.

该组织遭到渗透,幸存者已逃逸了。

不及物动词 vi.

1. 穿入;刺入;透过[(+into/through)]

The rain had penetrated through his clothes.

雨水湿透了他的衣服。

2. 看透;识破

He strained his eyes to penetrate beyond the thick cloud of dust.

他竭力想透过尘埃看清那边的东西。

3. 弥漫;扩散;渗透[(+into)]

The mist penetrated into the room.

雾气渗进了室内。

4. (感情等)深入人心,打动人心

Women's lib has not really penetrated here.

妇女解放运动在这里并未真正深入人心。

5. 【口】被了解

The new idea didn't penetrate.

那个新概念没有被弄懂。