pull　

“pull”的中文翻译

词典解释

美音：[]

英音：[]

及物动词 vt.

1. 拉,拖,牵,拽;搬走

She pulled his sleeve to get his attention.

她拉他的袖子以引起他的注意。

2. 拔;采,摘;揪下;拉开;扯破[(+out/up)]

A tiger can pull a roebuck to pieces in a matter of minutes.

一只老虎可以在几分钟内把一只雄鹿撕碎。

Why did you pull up these plants?

你为何把这些植物拔起来?

3. 拉伤,扭伤

4. 吸引;招徕;获得

The basketball game pulled a great crowd.

这场篮球赛吸引了一大群人。

5. 拔出(凶器)[(+on)]

6. 【英】(从桶中)汲取(啤酒等)

7. 【美】【口】干(勾当);犯(罪);做成

Don't try to pull anything.

别想耍什么花招。

8. (为避免获胜而)控(马)慢跑;控(拳)轻击

9. 划(船)

10. 引诱(人)性交;性交

11. 逮捕

不及物动词 vi.

1. 拉,拖,牵;拔,摘

2. (能)被拉(或拖、拔)动[Q]

The door pulled open.

门拉开了。

3. (车)行驶;(船)划动[Q]

The boat pulled toward the islet.

船向小岛划去。

4. 大口喝;深吸[(+at)]

名词 n.

1. 拉,拖[C]

He gave a strong pull at the rope.

他用力拉了拉绳子。

2. 拉力;引力;魅力[S]

The moon's pull affects the tides on earth.

月亮的引力影响地球上的潮汐。

3. 费力的前进(或攀登)[S]

4. (常用在复合词中)把手,把柄[C]

5. 一口(酒);(吸)一口(烟)[C][(+at)]

6. 影响力;门路;有利条件[S][U]

He got the job mainly because his uncle had lots of pull with the president.

他得到这份工作主要因为他叔父与总裁关系很好。

7. 逮捕

相关词语

pull a stunt　 pull about　 pull apart　 pull at　 pull away　 pull back　 pull down　 pull in　 pull off　 pull one's finger out　 pull one's punches　 pull one's weight　 pull oneself together　 pull out　 pull out of the fire　 pull over　 pull rank　 pull round　 pull sb.'s leg　 pull strings