韩语字典：薄,薄韩语翻译

薄（얇을 박）［bó］

多音字：薄(báo)　薄(bò)　

“ 薄 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [형용사] 경미하다. 사소하다. 근소하다. 변변치 못하다. 하찮다. 약하다.
　　■ 薄物细故; 활용단어참조
　　■ 淡薄; (맛이) 담박하다
　　■ 薄技; 활용단어참조
(2) [형용사] 후(厚)하지 않다. 인정미 없다. 야박하다.
　　■ 刻薄; 야박하다
　　■ 轻薄; 경박하다
(3) [동사] 경시하다. 경멸하다. 깔보다.
　　■ 菲fěi薄; 경멸하다 ＝鄙bǐ薄
　　■ 厚古薄今; 옛것을 존중하고 지금 것을 경시하다 ∥
※주의 : 문어·합성어·성어 등에 ‘bó’의 음을 많이 씀. 의미는 ‘薄báo’와 동일함. ━ B)
(1) [동사]【문어】 접근하다. 가까워지다. 박두하다.
　　■ 日薄西山; 해가 서산에 기울다
　　■ 肉薄; 육박하다. 가까이 다가오다
　　■ 薄暮; 활용단어참조
(2) [조사]【문어】 구(句)의 앞머리에 오는 발어사.
　　■ 薄浣我衣; 내 옷을 빨다 《诗经·周南·葛覃》 ━ C) (Bó) [명사] 성(姓).