韩语字典：遍,遍韩语翻译

遍（두루 편）［biàn］

“ 遍 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 두루 퍼지다. 널리…하다. 보편적으로 …하다. 널리 퍼져 있다. [주로 동사의 보어로 쓰임]
　　■ 死尸遍地; 시체가 도처에 널려 있다
　　■ 普pǔ遍; 보편적이다
　　■ 我们的朋友遍天下; 우리들의 친구는 세상에 널리 퍼져 있다
　　■ 屋子里都找zhǎo遍了, 也没找着; 방안을 두루 찾았으나, 찾아내지 못했다
(2) [형용사] 온. 모든. 전면적인.
　　■ 遍身; 활용단어참조
　　■ 满山遍野; 온 산과 들
(3) [양사] 번. 회. [동작이 시작되어 끝날 때까지의 전 과정을 말함]
　　■ 念一遍; 한 번 읽다
　　■ 问了三遍; 세 번 물었다
　　■ 这本书我从头到尾看过两遍; 이 책을 나는 처음부터 끝까지 두 번 읽었다
　　■ 请再说一遍; 다시 한 번 말씀해 주시오 →[回huí(10)] [次cì
(5)] [趟tàngA)
(1)
(4)]