韩语字典：标,标韩语翻译

标（나무 끝 표）［biāo］

“ 标 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [명사]【문어】 (나무의) 우듬지.
(2) [명사] (사물의) 말단. 지엽(枝葉)적인 것. 표면적인 것. 부차적인 것.
　　■ 标本běn; 활용단어참조
　　■ 这个法子只能治zhì标, 不能治本; 이 방법은 지엽적인 것을 해결할 수 있을 뿐이지, 근본적인 것은 해결할 수 없다
(3) [형용사]【문어】 뛰어나다. 빼어나다.
　　■ 成绩jì高标过人; 성적이 남보다 훨씬 뛰어나다
　　■ 标致; 활용단어참조
(4) [명사] 표지. 기호.
　　■ 路标; 도로 표지
　　■ 商标; 상표
　　■ 音标; 음표
(5) [동사] (문자나 사물로) 나타내다. 표시하다.
　　■ 标价; 활용단어참조
　　■ 标界; 경계를 표시하다
　　■ 标语; 표어
　　■ 标上问号; 물음표를 표시하다
　　■ 货品上标好价码; 상품에 가격을 표시하였다 (6) [명사] (경기의) 우승상.
　　■ 锦标; 우승기(旗)
　　■ 得标; 우승하다 ＝夺duó标 (7) [명사] 입찰 가격.
　　■ 招标; 입찰에 붙이다
　　■ 投标; 입찰하다 (8) [명사] 청말(淸末)의 육군(陸軍) 편제(編制)의 하나. 지금의 ‘团tuán’(연대)에 해당함. (9) [명사] 표준. 지표.
　　■ 超标; 표준을 초과하다 (10) [양사] 대오. 무리.
　　■ 冲出一标人来; 한 무리의 사람들이 돌격해 오다 (11) [동사]【방언】 흘러나오다.