韩语字典：镇,镇韩语翻译

镇（누를 진）［zhèn］

“ 镇 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [동사] 누르다. 억누르다. 억제하다. 제압하다.
　　■ 镇纸; 활용단어참조
　　■ 镇痛; 활용단어참조
(2) [동사] 가라앉히다. 진정시키다. 안정시키다.
　　■ 镇静; 활용단어참조
　　■ 镇定; 활용단어참조
(3) [동사] 수비하다. 지키다. 무력으로 안정을 유지하다.
　　■ 镇守; 활용단어참조
　　■ 坐镇; (벼슬아치가 몸소) 머물러 지키다
(4) [명사] 군대를 주둔시켜 수비하는 곳. 군사상 요충지.
　　■ 军事重镇; 군사상 중요한 지역
(5) [명사] 비교적 큰 (시)장거리 마을. [대부분 성벽이 없음]
　　■ 城镇; 도시와 읍
　　■ 镇店; 활용단어참조
　　■ 镇市; 활용단어참조 (6) [명사] 진. 중국의 지방 행정 구획의 하나. [‘乡’·‘民族乡’ 따위와 함께 ‘县’(현) 아래에 속하는데, ‘乡’은 하나 또는 몇 개의 부락으로 되어 있음에 비해 ‘镇’은 인구가 많고 어느 정도 상공업도 이루어짐. 전자가 면(面) 정도에 해당된다면 후자는 읍(邑) 정도에 해당함] (7) [동사] (얼음 따위에) 채우다. 차게 하다. 냉장하다. [‘振’이라 쓰기도 함]
　　■ 冰镇啤酒; 얼음에 채운 맥주 (8) [동사] 정색하다. (표정이) 굳어지다. (9) [동사]【방언】 우월하다. 압도하다. ━ B)
(1) [부사] 늘. 언제나. [조기 백화(早期白話)에 많이 쓰임]
　　■ 十年镇相随; 10년을 늘 따라다니다
(2) (일정한 시간) 내내. 온. [조기 백화(早期白話)에 많이 쓰임]
　　■ 镇日; 활용단어참조 ━ C) (Zhèn) [명사] 성(姓).