韩语字典：怨,怨韩语翻译

怨（원망할 원）［yuàn］

“ 怨 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [명사] 원한. 원수.
　　■ 结jié怨; 원한을 맺다
　　■ 抱怨; 원한을 품다
　　■ 犯不上结这个怨; 이런 원한을 살 필요는 없다
　　■ 以德报怨; 【성어】 덕으로써 원한을 갚다
　　■ 不计较个人恩怨; 개인적인 은원을 따지지 않다
(2) [동사] 책망하다. 탓하다. 원망하다. 비난하다.
　　■ 任劳任怨; 【성어】 힘든 일을 마다하지 않으며, 다른 사람의 원망을 겁내지 않다
　　■ 事情没办好只能怨我自己; 일이 잘못된 것은 나 자신을 탓할 수밖에 없다
　　■ 不怨别人怨自己; 남을 원망하지 말고 자신을 책망하라
　　■ 别怨命不好; 운명이 나쁘다고 탓하지 마라