韩语字典：止,止韩语翻译

止（그칠 지）［zhǐ］

“ 止 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 정지하다. 멈추다. 그만두다.
　　■ 学无止境; 【성어】 학문에는 끝이 없다
　　■ 不达目的不止; 목적을 이루지 못하면 그만두지 않는다
　　■ 适可而止; 적당한 정도에서 멈추다
　　■ 血流不止; 출혈이 멎지 않다
(2) [동사] 저지하다. 멈추게 하다. 정지시키다. 억제하다. 금지하다.
　　■ 禁止; 금지하다
　　■ 制止; 제지하다
　　■ 止血; 활용단어참조
　　■ 止痛; 활용단어참조
　　■ 止得住; 멈출 수 있다
　　■ 止不住; 활용단어참조
　　■ 劝止; 권하여 그만두게 하다
(3) [동사] (…까지) 끝나다. 그치다. 마감하다. [‘到’·‘至’와 함께 쓰임]
　　■ 展览会从十月一日起至十月十日止; 전람회는 10월 1일부터 10월 10일까지다
　　■ 到目前为止; 지금[현재]까지
(4) [부사] 단지. 다만.
　　■ 这话你说过不止一次了; 이 말은 네가 한 번만 한 게 아니다
　　■ 止有一个; 단지 하나밖에 없다
　　■ 止此一家; 단지 이 집 한 집뿐이다