韩语字典：做,做韩语翻译

做（지을 주）［zuò］

“ 做 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 제조하다. 만들다. 짓다.
　　■ 做衣服; 옷을 짓다
　　■ 用这木头做张桌子; 이 나무로 탁자를 만들다
　　■ 这是你自己做的吗?; 이것은 네가 만든 것이냐?
(2) [동사] (글을) 짓다[쓰다].
　　■ 做诗; 시를 짓다
(3) [동사] 하다. 일하다. 종사하다. 활동하다.
　　■ 做好本职工作; 맡은 바 일을 잘 하다
　　■ 大事做不来, 小事又不做; 큰일은 할 수 없고, 작은 일은 또 (깔보고) 하지도 않는다
　　■ 照正确的意见去做; 정확한 의견에 따라 하다 →[办bàn
(1)] [干gàn B)
(1)]
(4) [동사] (집안의 경축 또는 축하 행사를) 행하다. (생일 따위의) 축하를 하다.
　　■ 做寿; 활용단어참조
(5) [동사] …가[이] 되다. …노릇을 하다. 맡다. 담당하다.
　　■ 做母亲的; 어머니된 자
　　■ 做哥哥的; 형된 자
　　■ 做教员; 선생이 되다
　　■ 做榜样; 모범이 되다
　　■ 今天开会由他做主席; 오늘 회의는 그가 의장을 맡는다 (6) [동사] …로 쓰다[삼다]. …로 (사용)하다.
　　■ 树皮可以做造纸的原料; 나무껍질은 종이를 만드는 원료로 쓸 수 있다
　　■ 这篇文章可以做教材; 이 문장은 교재로 쓸 수 있다 (7) [동사] (관계를) 맺다. …관계가 되다.
　　■ 做对头; 상대가[적대 관계가] 되다
　　■ 做朋友; 친구가 되다 (8) [동사] …인 체하다. …을 가장하다.
　　■ 做个老人家说谎; 노인인 체하며 거짓말을 하다 (9) [명사]〈연극〉 동작. (10) [동사] 우롱하다. 조롱하다.
　　■ 我们那时候不是老是做他么?; 우리가 그때 늘 그를 조롱하지 않았어? (11) [동사] 때리다. 치다.
　　■ 里头的那个已经给我做了一顿, 全说出来了; 안에 있는 그 놈은 이미 나한테 한바탕 맞고서 모두 불었다 (12) [동사] 죽이다. 해치우다.
　　■ 那个小子竟给他做掉啦; 그 녀석은 뜻밖에도 그에게 죽었다