韩语字典：左,左韩语翻译

左（왼편 좌）［zuǒ］

“ 左 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [명사] 왼쪽. ↔[右
(1)]
　　■ 向左转; 왼쪽으로 돌다. 좌향좌
　　■ 坐在左边儿; 왼쪽에 앉다 ＝坐在左手
(2) [명사] 동쪽.
　　■ 山左; 태행산(太行山) 동쪽 지방. 산동성
　　■ 江左; 양자강의 동쪽 지방. 강소성
(3) [명사] 옆. 가.
　　■ 迎于道左; 길가에서 맞이하다
(4) [형용사] 편벽되다. 사악하다. 비정상적이다.
　　■ 这张支票是左的; 이 수표는 정상적인 것이 아니다
　　■ 他把心安左了; 그는 마음을 비뚤게 가졌다. 그는 마음이 비뚤어졌다
(5) [형용사] 틀리다.
　　■ 你想左了; 네 생각이 틀렸다
　　■ 办左了; 일을 잘못했다
　　■ 说左了; 틀리게 말했다 ＝[错] (6) [형용사] 어긋나다. 맞지 않다. 상반되다.
　　■ 俩人意见相左; 두 사람의 의견이 맞지 않다 (7) [형용사] 좌익(左翼)이다. 급진[혁명]적이다.
　　■ 思想极左; 사상이 극좌이다
　　■ 那人左得厉害; 그 사람은 지나치게 좌익 편향이다 (8) [형용사] 상태가 이상하다.
　　■ 他念的腔调左; 그가 읽는 가락이 이상하다
　　■ 身勤而事左; 열심히 해도 일이 생각대로 되지 않다 (9) [명사]【문어】 증거.
　　■ 证左; 증좌. 증거 (10) ‘右’와 함께 쓰여, 사물의 여러 면을 나타냄.
　　■ 左一题, 右一题, 出了不少题; 이 문제 저 문제 많은 문제를 냈다
　　■ 左一句右一句, 乱七八糟地瞎说; 이런 말 저런 말을 횡설수설하다
　　■ 左等也不来, 右等也不来; 아무리 기다려도 오지 않다 (11) [명사] 옛날, 관직에서 비교적 낮은 지위. (12) [명사] 상좌(上座).
　　■ 虚左以待; 상좌를 비워 두고 기다리다 ＝虚座以待 (13) [동사]【문어】 돕다. ＝[佐
(1)] (14) (Zuǒ) [명사] 성(姓).