韩语字典：嘴,嘴韩语翻译

嘴（부리 취）［zuǐ］

“ 嘴 ”的韩语翻译

字典解释

[명사]
(1) 입의 통칭. 부리. 주둥이.
　　■ 张嘴; 입을 열다
　　■ 闭嘴; 입을 다물다
　　■ 人的嘴; 사람의 입
　　■ 鸟嘴; 새의 부리
　　■ 放在嘴里; 입 속에 넣다
　　■ 嘴里含着; 입에 머금고 있다
　　■ 嘴里叼diāo着; 입에 물고 있다
　　■ 努嘴(儿); 입을 뾰족하게 내밀다
　　■ 她抿mǐn着嘴呵呵地笑了; 그녀는 입을 오므리고 호호 웃었다
　　■ 亲嘴(儿); 입맞춤하다
　　■ 挂在嘴上; 입에 오르다
(2) (嘴儿, 嘴子) 기물의 주둥이[아가리].
　　■ 瓶嘴儿; 병 주둥이
　　■ 茶壶嘴儿; 찻주전자의 주둥이
　　■ 烟袋嘴; 물부리
　　■ 口袋嘴儿; ⓐ 자루의 아가리 ⓑ 확실한 것
(3) 말. 입버릇. 말솜씨.
　　■ 别多嘴; 잔말 마
　　■ 碎suì嘴子; 장황하게 지껄이다 ＝嘴碎
　　■ 插chā嘴; 말참견하다
　　■ 说嘴就打嘴; 자랑 끝에 불붙다
(4) 호구지책. 생계. 생활.
　　■ 想法子顾嘴才行; 어떻게든 호구지책을 생각해 내야 된다
(5) 부리처럼 돌출한 지형(地形).
　　■ 沙嘴; 사주의 돌출부
　　■ 山嘴(子); 산부리
　　■ 太阳冒嘴儿; 해가 약간 얼굴을 내밀다