韩语字典：脆,脆韩语翻译

脆（무를 취）［cuì］

“ 脆 ”的韩语翻译

字典解释

[형용사]
(1) 부스러지기 쉽다. 약하다. 무르다. ↔[韧
(1)]
　　■ 这种纸不算薄, 就是太脆; 이 종이는 얇은 편도 아닌데 너무 약하다[잘 찢어진다]
　　■ 又硬又脆; 단단하면서도 부서지기 쉽다
　　■ 脆弱; 활용단어참조
(2) (비교적 단단한 음식물이) 바삭바삭하다. 푸석하다. 파삭하다. 사각사각하다. ↔[肉ròu
(3)]
　　■ 这甜瓜又脆又甜; 이 참외는 아삭아삭하면서도 달다
　　■ 脆枣(儿); 활용단어참조
　　■ 饼干又香又脆; 비스킷이 고소하고 바삭바삭하다
　　■ 脆萝卜; 활용단어참조
(3) (목소리 등이) 맑다. 낭랑하다.
　　■ 她的嗓音挺脆; 그녀의 목소리는 매우 낭랑하다
(4) 【방언】 (행동이나 말이) 시원시원하다. ↔[肉
(4)]
　　■ 这件事办得很脆; 이 일은 참으로 시원스럽게 처리 되었다
　　■ 干脆; ⓐ 시원시원하다 ⓑ 차라리. 아예
(5) 경솔하다. 경망스럽다.
　　■ 脆薄; 활용단어참조