韩语字典：单,单韩语翻译

单（홑 단）［dān］

多音字：单(chán)　单(shàn)　

“ 单 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [형용사] 홑의. 하나의. ↔[双shuāng
(1)]
　　■ 剩shēng了一个单只的鞋, 配不上一双; 신발이 한 짝만 남아서 한 켤레로 짝을 맞출 수 없다
　　■ 单只袜子; 양말 한 짝
(2) [형용사] 기수(奇數)의. 홀수의. ↔[双
(2)]
　　■ 单数; 활용단어참조
　　■ 单号; 활용단어참조
　　■ 单日(子); 활용단어참조
(3) [형용사] 혼자의. 단독의.
　　■ 单身; 활용단어참조
　　■ 单干; 활용단어참조
　　■ 单打; 활용단어참조
　　■ 单枪匹马; 활용단어참조
　　■ 单人独马; 활용단어참조
　　■ 把这几件东西单放在一个地方; 이 물건들을 각각 따로 분리된 곳에 놓아라
　　■ 单丝不成线; 활용단어참조
　　■ 单人床; 활용단어참조
　　■ 单价jià; 활용단어참조
　　■ 单利(息); 활용단어참조
　　■ 孤gū单; 단출하고 외롭다
　　■ 我是单来的; 나는 혼자 왔다
　　■ 这瓶药要单放在一边; 이 병의 약은 따로 딴 곳에 놓아두어야 한다
(4) [부사] 오직. 다만. 오로지.
　　■ 干工作不能单靠个人, 要发挥集体力量; 일을 하는 데 있어서는 단지 일개인에만 의존해서는 안 되며, 단체의 역량을 발휘해야 한다
　　■ 不要单凭热情去工作; 단지 정열만 믿고 일을 하지 마라
　　■ 这不单是个人问题, 而且也是一个社会问题; 이것은 단지 개인의 문제일 뿐만 아니라, 사회적 문제이기도 하다
　　■ 他单有一个姑娘; 그에게는 오직 딸이 하나 있을 뿐이다
　　■ 大家都赞zàn成, 单你一个人反对!; 모두 다 찬성하는데, 오직 너 한 사람만 반대하는구나!
(5) [형용사] 간단하다. 단순하다.
　　■ 单调; 활용단어참조
　　■ 简单; 간단하다 (6) [형용사] 박약하다.
　　■ 单薄; 활용단어참조
　　■ 单弱; 활용단어참조 (7) [형용사] (의복 따위의) 한 겹의. 홑겹의.
　　■ 单衣; 활용단어참조
　　■ 单裤; 활용단어참조 (8) (单儿, 单子) [명사] (침대 따위의) 시트(sheet).
　　■ 被bèi单儿; 이불잇 ＝护单
　　■ 床chuáng单子; 침대 시트 ＝罩zhào单
　　■ 褥rù单; 욧잇
　　■ 里lǐ单; 이불의 안감 (9) (单儿, 单子) [명사] 물목(物目)이나 사실을 기재한 종이 쪽지.
　　■ 节目单; 공연 프로그램
　　■ 名单; 명단
　　■ 传单; 전단
　　■ 货单儿; 적하 명세서(積荷明細書)
　　■ 药单; 처방전. 약전
　　■ 菜单; 식단. 메뉴
　　■ 价目单; 가격표
　　■ 估gū价单; 견적서
　　■ 清qīng单; 명세서
　　■ 折zhé扣单; 할인표
　　■ 行háng情单; 시세표(時勢表)
　　■ 单据; 활용단어참조
　　■ 账单儿; 계산서 (10) [형용사] 충분치 못하다.
　　■ 一个人太单了; 한 사람으로는 너무 부족하다
　　■ 兵力太单, 寡guǎ不敌众; 병력이 너무 부족해서 중과부적이다 (11) [동사]【문어】 다하다. 나머지가 없다.
　　■ 事之以货宝, 则货宝单而交不结; 재물로 (흉포한 나라를) 섬기려 한다면, 재물만 바닥이 나고 우호 관계를 맺지 못하게 된다 《荀子·富国》