韩语字典：短,短韩语翻译

短（짧을 단）［duǎn］

“ 短 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [형용사] 짧다. [공간적·시간적 거리의 짧음을 말함]
　　■ 冬季日短夜长; 겨울철에는 낮이 짧고 밤이 길다
　　■ 缩suō短; 단축하다
　　■ 减短; 감하다
　　■ 截jié短; 짧게 자르다
　　■ 开个短会; 간단한 회의를 열다
(2) 【방언】 (키가) 작다.
(3) [동사] 결핍되다. 부족하다.
　　■ 理短; 이유가 부족하다
　　■ 一个月短两天; 이틀 모자라는 한 달
　　■ 别人都到了, 就短他一个人; 다른 사람은 모두 왔는데, 그 사람 하나만 빠졌다
　　■ 卖mài短了; 매진되었다 ＝卖光了
　　■ 短一个点儿; (글자에) 점이 하나 빠졌다
(4) [동사] 빚지다.
　　■ 我还短着他三万元呢; 나는 그에게 아직 3만원을 빚지고 있다
　　■ 钱不够, 今天不用给了, 短着吧; 돈이 부족하면, 오늘 주지 않아도 좋으니, 더 빌려 쓰시오 →[欠qiàn B)
(1)]
(5) (短儿) [명사] 결점. 단점.
　　■ 短处chù; 단점
　　■ 取长补短; 【성어】 남의 장점을 취하여 자신의 단점을 보충하다
　　■ 说长道短; 좋거니 나쁘거니 시비하다
　　■ 揭jiē人的短儿; 남의 결점[약점]을 들추어내다
　　■ 不应该护hù短; 결점을 감싸주어서는 안 된다 (6) [동사]【방언】 중도에 차단하다. 끊다. 막다.