韩语字典：夺,夺韩语翻译

夺（빼앗을 탈）［duó］

“ 夺 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [동사] 강제로 빼앗다.
　　■ 掠夺; 약탈하다
　　■ 夺取; 활용단어참조
　　■ 强词夺理; 【성어】 억지로 옳다고 우기다. 궤변을 정당화하려 하다
　　■ 夺印; 【비유】 정권을 빼앗다
(2) 쟁취하다.
　　■ 夺得冠军; 우승을 쟁취하다
(3) 잃게 하다.
　　■ 剥夺; 박탈하다
　　■ 褫chǐ夺; (옛 법률 용어로) 박탈하다
(4) 【문어】 잃어버리다.
　　■ 勿夺农时; 농사의 시기를 잃어버리지 마라
(5) 밀고 나아가다[들어가다]. 솟아나다.
　　■ 夺门而出; 문을 밀치고 뛰쳐나가다 ━ B) [동사]【문어】 결정을 내리다. 결정하다.
　　■ 定夺; 결정짓다. 결재하다
　　■ 裁夺; 헤아려 결정하다 ━ C) [동사]【문어】 (문자·글자가) 빠지다. 누락되다.
　　■ 讹夺; 오자(誤字)와 탈자(脫字)
　　■ 第二行末夺一‘长’字; 둘째 줄 마지막에 ‘长’자가 빠져 있다