韩语字典：改,改韩语翻译

改（고칠 개）［gǎi］

“ 改 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 변하다. 바뀌다. 달라지다. 변모하다.
　　■ 几年之间, 家乡完全改了样子了; 몇 년 사이에, 고향이 완전히 변모했다
(2) [동사] 바꾸다. 변개(變改)하다. 변경하다.
　　■ 改洼地为稻田; 물웅덩이를 논으로 고치다
　　■ 改乘五路公共汽车; 5번 버스로 갈아타다
　　■ 汗衫做肥了, 您给改改; 셔츠를 크게 지었으니, 좀 고쳐 주시오
　　■ 改灶节煤; 아궁이를 고쳐서 석탄을 절약하다
(3) [동사] (틀린 것을) 바로잡다. 고치다. 수정하다. 정정(訂正)하다.
　　■ 改文章; 문장을 고치다
(4) [동사] (잘못된 일이나 마음을) 바로잡다. 개정하다. 교정하다.
　　■ 改邪归正; 【성어】 잘못을 고쳐 바른 길로 돌아오다
　　■ 知过必改; 【성어】 잘못을 깨달으면 반드시 고치다
(5) [명사][동사] 개혁(하다).
　　■ 土改; 토지 개혁
　　■ 戏改; 연극의 개혁 (6) [동사]【방언】 헐뜯다. 비웃다. 비꼬다. 조롱하다.
　　■ 你别改我了; 너 나를 놀리지 마라 ＝[糟改] (7) (Gǎi) [명사] 성(姓).