韩语字典：化,化韩语翻译

化（화할 화）［huà］

多音字：化(huā)　

“ 化 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) [동사] 변하다. 변화하다. 변화시키다.
　　■ 大事化小, 小事化了liǎo; 큰일은 작게 만들고 작은 일은 끝난 것으로 만들다
　　■ 千变万化; 천변만화하다. 한없이 변화하다
　　■ 化害为利; 해로운 것을 이로운 것으로 바꾸다
(2) [동사] 감화하다. 감화시키다.
　　■ 教化; 교화하다
　　■ 潜移默化; 저도 모르게 감화되다
(3) [동사] 녹다. 풀리다. 용화되다. 융화되다.
　　■ 化冻; 활용단어참조
　　■ 太阳一出来, 冰雪都化了; 해가 뜨자마자 얼음과 눈이 다 녹았다
(4) [동사] 삭이다. 없애다. 소화하다.
　　■ 化痰止咳; 가래를 삭이고 기침을 멎게 하다
　　■ 食古不化; 【성어】 옛것을 배우되 완전히 소화시키지 못하다
(5) [동사] 태우다.
　　■ 焚化; 분화하다
　　■ 火化; 불에 태우다 (6) [동사]〈불교〉 죽다.
　　■ 坐化; 좌화하다
　　■ 羽化; 우화하다. 도사(道士)가 죽다 (7) [명사]【약칭】 화학.
　　■ 理化; 물리와 화학
　　■ 化工; 활용단어참조
　　■ 化肥; 활용단어참조 (8) [접미사] …화(하다). [일부 명사나 형용사 뒤에 붙어 동사로 되어 어떤 성질이나 상태로 변함을 나타냄]
　　■ 美化; 미화
　　■ 恶化; 악화하다
　　■ 绿化; 녹화하다
　　■ 简化汉字; 한자를 간략하게 하다
　　■ 电气化; 전기화(하다)
　　■ 机械化; 기계화(하다)
　　■ 工业化; 공업화(하다) ━ B) [동사]〈불교〉 보시(布施)를 청하다.
　　■ 募化; 보시를 구하다
　　■ 化斋; 활용단어참조