韩语字典：哼,哼韩语翻译

哼（겁낼 형）［hēng］

多音字：哼(hng)　

“ 哼 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 신음하다. 끙끙거리다.
　　■ 他很坚强, 伤这么重都没哼过一声; 그는 매우 강인하여 이렇게 상처가 중해도 신음소리 한 마디 내지 않았다
(2) [동사] 콧노래 부르다. 흥얼거리다.
　　■ 他一边走一边哼着小曲儿; 그는 걸어가면서 흥얼흥얼 콧노래를 부르고 있다
　　■ 这几首词是在马背上哼出来的; 이 몇 수의 사(詞)는 말 위에서 흥얼거리다가 나온 것이다
(3) [의성·의태어] 응. [가볍게 대답하는 소리]
　　■ 不敢哼一声; 감히 응하고 대답하지 못하다
　　■ 哼, 对了; 응, 그렇지
(4) [의성·의태어] 힝. 흥. [코를 풀거나 아니꼬워 코로 비웃는 소리]
　　■ 哼鼻子; 【남방어】 힝하며 손으로 코를 풀다