韩语字典：稿,稿韩语翻译

稿（짚 고）［gǎo］

“ 稿 ”的韩语翻译

字典解释

━ A) [명사]
(1) 【문어】 짚.
　　■ 稿荐; 돗자리
(2) (稿子, 稿儿) (시·문장·그림·도면 따위의) 초고. 초안. 원고. 원본. 대본.
　　■ 文稿儿; 문장 원고
　　■ 打稿儿; 초고[원고]를 쓰다
　　■ 投稿; 투고하다
　　■ 定稿; 탈고하다
　　■ 腹稿; 마음속에 구상해 둔 글
　　■ 这幅画有稿儿; 이 그림은 원본이 있다
(3) (稿子, 稿儿) 【전용】 (미리 생각해 둔) 계획. 궁리. 구상. 복안.
　　■ 准稿子; 잘 정리된 구상
(4) (발송하는) 공문의 초고.
　　■ 拟稿; 공문 초고를 만들다
　　■ 核稿; 공문 초고를 심의하다 ━ B) [동사]
(1) (서로의 생각을 밝히며) 상의하다. 상담하다. 비교하다. 흥정하다. 교섭하다.
　　■ 咱们稿一稿岁数儿; 우리 나이를 비교해 보자
　　■ 稿价jià钱; 값을 흥정하다
　　■ 我去和他稿一稿; 내가 가서 그와 교섭해 보겠다
(2) 내기하다.