乎(어조사 호)[hū]
“ 乎 ”的韩语翻译
字典解释
━ A)
[조사]【문어】
(1) 의문 또는 반문(反問)을 나타냄. [구어(口語)의 ‘吗’에 해당함]
■ 伤人乎?; 사람이 다쳤느냐?
■ 可以人而不如鸟乎?; 사람이면서 새보다 못해서야 되겠느냐?
(2) 의문문에서 선택을 나타냄. [구어(口語)의 ‘呢’에 해당함]
■ 然乎? 否乎?; 그런가? 그렇지 않은가?
(3) 추측의 어조를 나타냄. [구어(口語)의 ‘吧’에 해당함]
■ 成败兴亡之机, 其在斯乎?; 성패 흥망의 기틀이 여기에 있는 것이 아닌가?
━ B)
[접미사]
(1) 동사 뒤에 붙어 ‘于’와 같은 뜻으로 쓰임.
■ 合乎规格; 규격에 맞다
■ 出乎意料之外; 뜻밖이다
■ 超乎寻常; 보통 이상이다
(2) 형용사 또는 부사 뒤에 붙음.
■ 巍巍乎; 높고 높다. 높디높다
■ 几jī乎迟到; 하마터면 지각할 뻔했다
■ 确乎重要; 확실히 중요하다
■ 郁郁乎; 아름답다
■ 断乎不可; 절대로 안 된다
━ C)
[감탄사]【문어】 구어(口語)의 ‘啊’에 해당함.
■ 天乎!; 하늘이여!
■ 母乎! 儿去矣; 어머님! 이 아들은 갑니다
■ 悲乎!; 슬프도다!
“ 乎 ”的其它翻译
词典解释
(1) [ 新华字典 ]
(2) [ 英汉词典 ]
(3) [ 日语词典 ]
(4) [ 俄语词典 ]
(5) [ 德语词典 ]
(6) [ 法语词典 ]