韩语字典：刚,刚韩语翻译

刚（굳셀 강）［gāng］

“ 刚 ”的韩语翻译

字典解释

━ A) [형용사] 단단하다. 강하다. ↔[柔
(1)]
　　■ 刚玉; 금강석
　　■ 性情太刚; 성질이 매우 강하다 ━ B)
(1) [부사] 지금. 막. 바로. [행동이나 상황이 일어난 지 오래지 않음]
　　■ 他刚走, 你就来了; 그가 막 가자마자 네가 왔구나 ＝[才] [刚才]
(2) [부사] 마침. 꼭.
　　■ 不大不小, 刚合适; 크지도 작지도 않고 딱 알맞다 ＝[正好] [恰好]
(3) [부사] 간신히. 겨우. 가까스로.
　　■ 材料刚够; 재료는 간신히 족하다
(4) [부사] …하자(마자). [복문에서 ‘就’와 호응하여 두 사실이 시간적으로 밀접함을 나타냄]
　　■ 刚过立春, 天气就异乎寻常地热; 입춘이 지나자 날씨가 유달리 더웠다
(5) [형용사]【방언】 말재주가 좋다.
　　■ 卖刚的; (가짜 물건을) 말재주로 팔아 버리다 ━ C) (Gāng) [명사] 성(姓).