韩语字典：节,节韩语翻译

节（마디 절）［jié］

多音字：节(jiē)　

“ 节 ”的韩语翻译

字典解释

(1) (节儿, 节子) [명사] (식물의) 마디.
　　■ 竹节; 대의 마디
　　■ 松节; 소나무의 마디
(2) (节儿, 节子) [명사] (동물의) 관절.
　　■ 关节; 관절
　　■ 脱节; 탈골하다
(3) [명사] 박자. 절주. 단락.
　　■ 节拍; 활용단어참조
　　■ 音节; 음절
(4) [양사] 여러 개로 나누어진 것을 세는 데 쓰임.
　　■ 两节车厢; 두 량의 찻간
　　■ 第三章第八节; 제3장 제8절
　　■ 一节铁管; 철관 하나
　　■ 两节课; 2시간의 수업
　　■ 这首诗有四节; 이 시는 네 절로 되어 있다
(5) [명사] 기념일. 축제일. 명절. 절기.
　　■ 国庆节; 국경일
　　■ 青年节; 청년절
　　■ 春节; 설
　　■ 清明节; 청명절
　　■ 过节; 명절을 쇠다 (6) [동사] 요약하다. 초록(抄錄)하다.
　　■ 节选; 활용단어참조
　　■ 删节; 삭제 요약하다 (7) [동사] 절약하다. 절제하다. 제한하다.
　　■ 节电; 절전하다
　　■ 节煤; 석탄을 절약하다
　　■ 节点儿食; 음식을 조금 절제하다 (8) [명사] 항목. 사항. 조항.
　　■ 细节; 세부(細部). 사소한 부분. 세목(細目)
　　■ 生活小节; 일상생활 중의 사소한 일 (9) [명사] 절조(節操). 절개.
　　■ 气节; 기개(氣槪)
　　■ 变节; 변절하다
　　■ 保持晚节; 만년의 절개를 지키다
　　■ 高风亮节; 고상한 품덕(品德)과 절조 (10) [양사] 노트(knot).
　　■ 现在船的速度是十八节; 현재 배의 속도는 18노트이다 ＝[【음역어】诺nuò脱] (11) [명사]〈공학〉 (나사의) 피치(pitch). (12) [명사] 절도(節度). 알맞은 정도.
　　■ 礼节; 예절
　　■ 饮食有节; 마시고 먹는 데 절도가 있다 (13) [명사] 부절(符節).
　　■ 符节; 부절
　　■ 使节; 외교 사절 (14) [형용사]【문어】 높고 험하다. 우뚝하다.
　　■ 节彼南山; 우뚝 솟은 저 남산 《诗经》 (15) (Jié) [명사] 성(姓)