韩语字典：磕,磕韩语翻译

磕（돌 부딪치는 소리 개）［kē］

“ 磕 ”的韩语翻译

字典解释

[동사]
(1) (단단한 것에) 부딪히다.
　　■ 碗边儿磕掉了一块; 사발이 부딪쳐서 이가 빠졌다
　　■ 摔了一跤, 脸上磕破了皮; 넘어져서 땅에 부딪혀 얼굴이 째졌다
　　■ 磕了脑袋一下; 머리를 한 번 부딪쳤다
(2) 툭툭 치다[떨다].
　　■ 磕烟袋; (재를 떨기 위해) 담뱃대를 툭툭 치다
　　■ 磕一个鸡蛋卧果儿吃; 계란을 하나 톡톡 쳐서 통째로 끓는 물에 넣어 삶아 먹다
(3) 갉아 먹다. 입으로 까서 먹다.
　　■ 蚂蚁磕木头; 개미가 나무를 갉아 먹다
　　■ 磕瓜子儿; 호박씨 따위를 까먹다 ＝[嗑kè]