韩语字典：进,进韩语翻译

进（나아갈 진）［jìn］

“ 进 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 나아가다. 전진하다. ↔[退
(1)]
　　■ 跃进; 약진하다
　　■ 推进; 추진하다
　　■ 南进; 남쪽으로 나아가다
　　■ 进一步; 한 걸음 나아가다
(2) [동사] (바깥으로부터 안으로) 들다. ↔[出A)
(1)]
　　■ 进屋里去; 방으로 들어가다
　　■ 进学校; 학교에 들어가다. 입학하다
　　■ 进工厂; 공장에 들어가다
　　■ 左边进人, 右边出人; 왼쪽으로 사람이 들어오고 오른쪽으로 사람이 나간다
(3) [동사] 사들이다. 들여놓다. 들이다.
　　■ 进款; 활용단어참조
　　■ 进货; 활용단어참조
(4) [동사] 올리다. 바치다. 드리다. 추천하다.
　　■ 进言; 활용단어참조
　　■ 进奉; 활용단어참조
　　■ 献能而进贤; 유능한 사람과 어진 사람을 추천하다
(5) [동사] 동사의 뒤에 붙어 동작이 밖에서 안으로 들어감을 표시함.
　　■ 走进会场; 회의장으로 걸어 들어가다
　　■ 把衣服放进箱子里去; 옷을 상자 속에 넣다 (6) [양사] 채. 동. 집이 줄을 지어 늘어선 것, 또는 그 늘어선 집 사이에 있는 정원[뜰]을 세는 양사.
　　■ 第三进房子是会议室; 제3동 건물이 회의실이다
　　■ 两进院子; 가운데 뜰 둘 (7) [동사] (축구·농구 따위에서) 골인하다.
　　■ 这球没进; 이 공은 들어가지 않았다