韩语字典：记,记韩语翻译

记（기억할 기）［jì］

“ 记 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [동사] 기억하다. 암기하다.
　　■ 好记; 기억하기 쉽다
　　■ 牢记; 단단히 기억하다
　　■ 死记硬背; 기계적으로 외다
　　■ 你好好记住, 别忘了; 잘 기억해 두고 잊어버리지 마라
(2) [동사] 적다. 기록하다. 기재하다.
　　■ 记日记; 일기를 적다
　　■ 说的话要全部记在笔记本上; 한 말은 전부 노트에 기록해야 한다
　　■ 记下电话号码; 전화 번호를 적어 놓다
(3) [명사] 어떤 내용을 기재 또는 묘사한 책이나 문장. [주로 책명 또는 편명(篇名)으로 사용됨]
　　■ 日记; 일기
　　■ 笔记; 필기
　　■ 游记; 유람기. 여행기
(4) (记儿) [명사] 기호. 부호. 표지(標志).
　　■ 暗记儿; 암호
　　■ 以黄色为记; 황색으로 표를 하다
(5) [명사] 모반(母斑).
　　■ 脸上有一大块黑记; 얼굴에 커다란 검은 점이 하나 있다 (6) [명사] 인장(印章).
　　■ 戳chuō记; 인감(印鑑). 스탬프 (7) [명사] 옛날, 상호(商號)에 붙이는 말. [경영자의 성명 중의 한 글자를 ‘记’ 앞에 붙임. 예를 들어 ‘陈永德’이 경영자이면 ‘陈记’ 또는 ‘德记’라고 함] (8) [양사]【방언】 대. 번.
　　■ 打一记; 한 대 때리다
　　■ 一记耳光; 따귀 한 대