韩语字典：灵,灵韩语翻译

灵（신령 령）［líng］

“ 灵 ”的韩语翻译

字典解释

(1) [형용사] (동작이나 기능 따위가) 재다. 재빠르다. 날래다. 예민하다. 민감하다. 잘 듣다. 영리하다. 약빠르다.
　　■ 心灵手巧; 약고 솜씨가[기술이] 좋다
　　■ 这架机器很灵; 이 기계는 매우 예민하다[정교하다]
　　■ 身体灵, 力气大; 몸이 재빠르고, 힘이 세다
　　■ 耳朵很灵; 귀가 매우 예민하다
　　■ 猴hóu儿比别的牲畜灵; 원숭이는 다른 짐승보다 영리하다
　　■ 灵敏; 활용단어참조
(2) [명사] 혼백. 혼. 정신. 영혼.
　　■ 心灵; 심령
　　■ 英灵; 영령(英靈)
(3) [명사] 옛날, 신선(神仙)이나 신선에 관한 것.
　　■ 神灵; 신령
(4) [형용사] 효력이 있다. 잘 듣다. 신통하다. 영험(靈驗)이 있다. 효과가 있다.
　　■ 灵药; 영묘(靈妙)한 약
　　■ 办法真灵; 방법이 참 신통하다
　　■ 我们试了一下, 果然很灵; 우리들이 한번 시험해 봤더니, 과연 효과가 매우 좋았다
(5) [명사] 영구(靈柩). 관(棺). 죽은 사람에 관한 것.
　　■ 烈士的灵位; 열사의 위패·신주(神主)
　　■ 移灵; 영구를 옮기다
　　■ 参cān灵; 영구에 절하다 (6) (Líng) [명사] 성(姓).