韩语字典：吗,吗韩语翻译

吗（의문 조사 마）［ma］

多音字：吗(má)　吗(mǎ)　

“ 吗 ”的韩语翻译

字典解释

[조사]
(1) 구말(句末)에 사용하여 의문을 표시함.
　　■ 明天他来吗?; 내일 그가 옵니까?
　　■ 他是中国人吗?; 그는 중국인입니까?
　　■ 你找我有事吗?; 내게 볼일이 있습니까?
※주의 : 의문 대명사와 함께 문장에 쓰일 때는 그 의문 대명사는 부정(不定)의 의미를 지니게 됨.
　　■ 你有什么事吗?; 무슨 일이 있느냐?
　　■ 有谁吗?; 누군가가 있느냐
(2) 반어법(反語法)을 구성하여 긍정의 뜻을 표시 함.
　　■ 这不就成了吗!; 이것이면 됐지 않느냐?
(3) 구중(句中)에 사용하여 정돈(停頓)의 어기(語氣)를 표시하여 전후의 매듭을 분명히 하는 역할을 함.
　　■ 这件事吗, 其实也不能怪他; 이런 일이야, 사실 그를 나무랄 수도 없다
　　■ 特殊情况吗, 还得特殊对待; 특수한 상황이면, 특수하게 대처해야 한다
　　■ 他自己那么说吗, 不会有假; 그 자신이 그렇게 말한 것이니, 거짓일 리는 없다
　　■ 煤吗, 能省点就省点; 석탄이야, 절약할 수 있으면 절약해야 한다 ＝[嘛‧ma
(2)] [嚜‧me]
(4) 확실한 긍정의 어기(語氣)를 나타냄.
　　■ 你本来有错吗!; 네가 본디 잘못한 거야!
　　■ 我就不信吗!; 나는 믿지 않아! ＝[嘛‧ma
(1)] [嚜‧me]