韩语字典：码,码韩语翻译

码（마노 마）［mǎ］

“ 码 ”的韩语翻译

字典解释

━ A)
(1) (码儿, 码子) [명사] 숫자를 나타내는 부호.
　　■ 数码; 숫자
　　■ 号码; 번호
　　■ 页yè码; 쪽번호
　　■ 价码; 정찰 가격
　　■ 电码; 전보의 부호
　　■ 明码儿售货; 정찰을 붙여서 판매하다
　　■ 阿拉伯数码; 아라비아 숫자
　　■ 起码得十元; 최소한 10원이 든다
　　■ 比他高一个码儿; 그보다 한 수가 위이다
(2) [명사] 숫자를 표시하는 도구.
　　■ 筹chóu码(儿); 점봉(點棒) ＝码子
　　■ 砝fǎ码(儿); 분동(分銅) ＝法码(儿) ＝码子
(3) [양사] 번수(番手). [면사의 굵기를 세는 단위]
　　■ 四十码; 40번수
(4) [양사] (일의) 가지. 종류.
　　■ 这是两码事; 이것은 두 가지의[서로 다른 종류의] 일이다
　　■ 你说的跟他说的是一码事; 네가 말한 것과 그가 말한 것은 같은 일이다 ＝[件
(1)] [样
(3)]
(5) [명사]〈전자〉 코드. 부호(code). →[编码] ━ B) [동사]【구어】【방언】 쌓아 올리다. 같은 것을 위로 (또는 옆으로) 모아 늘어놓다.
　　■ 把这些砖码齐了; 이 벽돌들을 가지런히 쌓아 올렸다
　　■ 小孩儿码积木; 아이들이 집짓기 장난감 나무를 쌓다 ━ C) [양사]〈도량형〉 야드(yard).